יום חמישי, 24 בדצמבר 2009

בוקר טוב עולם

טוב.
הכל התחיל כאן:
.well
.it all started here
זה חלון הראווה של "Repetto" בפריז.
שמעבר לבגדי וציוד ריקוד, יש להם נעליים שידועות בנוחות שלהן בכל העולם.
מאז ומתמיד אהבתי בלט.
אני בטוחה שיש לזה קשר הדוק לזה שגדלתי כמעט ורק עם מוסיקה קלאסית בבית.
ובתור ילדות.
כשההורים שלי היו לוקחים אותנו לקונצרטים, בדרך כלל היינו נרדמות.
מצד שני.
בלט.
אין ספק שלבלט יש חלק לא קטן בזכרונות הילדות הטובים שלי.
המוסיקה, הצבעים, התפאורה, התנועה, הקפיצות וכמות הטול הורוד והלבן שיש שם.
מספיקה למלא ילדה קטנה בכמות לא הגיונית של פנטזיות עד הפעם הבאה.
אגם הברבורים היה תמיד הבלט המועדף עלי.
אני לא בטוחה שהוא אי פעם ימאס עלי.
הוא השיא של כל האגדות.
של כל הפנטזיות.
והכל בתוך ענן של טוטו-אים.
מתוך אגם הברבורים המקורי, בביצוע של הבולשוי:
The window display above, is the curent visual merchandising of "repetto" store in Paris
Although it is a shop that professionalize in dance clothes and accessories, "repetto" is also known for it's comfort yet feminine and amazing shoes.
I always liked ballet.
I guess it has something to do with the fact that as a child i was raised at a home were classic music was the main tune.
Contrary to the times that as kids my sister and me were taken to classical music concerts,
at the ballet we never fell asleep...
the music, the colors, the movement, the set and the amount of pink and white tulle at the scene.
no wonder some of my best childhood memories contain the ballet.
Swan lake was always my favorite.
its the ultimate of all fairy tails.
its the greatest of all fantasy.
all wrapped up in tulle.
lots and lots of tulle.
from the original Swan Lake ballet preformed by the Bolshoi:
זמן עבר.
שנים חלפו.
האהבה לבלט לא חלפה.
האהבה לאגם הברבורים לא השתנתה.
מצד שני, אגם הברבורים דווקא קצת כן.
בשנת 95' יצר הכראוגרף הבריטי מת'יו בורן (Matthew Bourne) גרסה משלו לצלילים של צ'יקובסקי.
מושפע מהריקוד המודרני אבל מחויב לקלאסיקה, יצר מת'יו גרסה משלו לבלט אשר מבוססת על הסיפור המקורי, אך לוקחת אותו הרחק.
סיפרורו של מת'יו, בקצרה, מתאר את חייו של נסיך עם אמא קרה שלא נותנת לו מספיק אהבה, ועולם המלכות הבריטי, הרשמי, המאופק, חסר הייחודיות והמגביל. הברבור שמופיע בתחילה בחלומו מסמל את החופש והרצון ביכולת לבחירה חופשית. כמובן שמאוחר יותר הוא פוגש את אותו ברבור ומשם ההמשך כולל מוות, טיפול פסיכולוגי, סמים ותהיות לגבי הנטיות המיניות שלו.
אה.
והברבורים הם גברים.
על התפאורה ועיצוב התלבושות לז ברות'רסטון (Lez Brotherston)
Time flew by.
And my love for ballet didn't fade.
The love for Swan Lake didn't change.
But.
The Swan Lake did change.
a bit.
The year 1995.
Matthew Bourne sets on the stage his version of the famous ballet.
Inspired my modern dance, yet, obligated to the classic music by Tchaikovsky.
created Broune a bit of different Swan Lake.
his version has a new plot, following the old one by outlines only.
His story revolves around a young price with a cold not-too-much-loving queen mother. as he grows up his royal life and obligations start to take over and he pretty much hates it...
the swan that pops up in his dream represents the freedom the prince desires. he later on meets the swan in person, falls in love, there is death, psychotherapy, drugs and sexuality matters...
oh, and.
the swans are men.
costume and set design by Lez Brotherston.
ואם בפנטזיה עסקינן.
אין כמו טים ווקר.
אין ספק שמספיק דפדוף קל בין דפי הספר שלו להבין שלבחור יש אובססיה קלה עם ברבורים...
לצערי דווקא את התמונה הזו לא מצאתי בספר ולכן אני לא יודעת בדיוק לשייך אותה לשנה/הוצאת ווג.
אני מניחה שזה ווג איטלקי/בריטי.
זה לא מספיק סקסי לצרפתי ויותר מידי אמנותי הומוריסטי לאמריקאי...
And if we are dealing here with fantasy,
who is a better mention than Tim Walker.
there is no doubt the guy likes swans.
likes them very much.
im sorry to say that this specific photo is not in his book that i have.
so i wont be able to detect from which vogue it came from.
my guess will be the British/Italic one.
since this photo shoot isn't "sexy" enough for the French one,
and far too humorist - artistic for the american one...
מתוך ווג איטליה 2008
Vogue Italia 2008
מתוך ווג בריטניה 2004
British Vogue 2004
*לא לשכוח את שמלת הברבור של ביורק בטקס האוסקר ב-2001. כל הביקורות קטלו. אני הייתי מאוהבת.
*Don't forget Bjork's swan dress at the 2001 Oscars. they hated it. i was in love.
ועוד משהו קטן לסיום ממיטב הקלאסיקות הישראליות

8 תגובות:

rebecca אמר/ה...

ולא לשכוח שכל, אבל כל הברבורים שייכים למלכה -- באנגליה כמובן!

sefi אמר/ה...

התמונה עם שני הברבורים מהממת ומשעשעת במיוחד. מקווה שהספיקו לה כמה טייקים בודדים כי זה ניראה כבד. פוסט מקסים וגם אני אוהבת בלט, אבל מעדיפה אותו קלאסי, כמו באגדות.

boiler אמר/ה...

צפינו בוידאו הראשון ועכשיו לא יוצא לנו מהראש, גליסאג, זט'ה, פאדבורה פלייייייה....

NYCOCD אמר/ה...

בדיוק קניתי נעליים מקסימות של רפטו במכירה בניו יורק:

Shlomit Migay אמר/ה...

עוד הפקה ברבורית, מווג קוריאה:
http://tinysparklythings.blogspot.com/2009/11/wild-swans-in-vogue-koreas-december.html
:.)

אנונימי אמר/ה...

לא לשכוח גם שמילה ונטלי מצטלמות לסרט
בלאק סוון גם:)
סתם הזכיר לי..
אני רק מדמיינת את קרלי קלוס בשמלה של רפטו[ששמת בתמונה]באיזה פוטושוט כזה ךווג בו היא תרקוד ותדגמן לנו בגדי בלט.

אנונימי אמר/ה...

מצאתי עוד הפקה שמערבת ברבורים, שנזכרתי בה בזמן שקראתי וראיתי את הפוסט, ועכשיו כשבדקתי, היא גם שלו, עם הדוגמנית קרוליין טריניטי בווג בריטניה בגילון מרץ של השנה.
אהבתי מאוד!(:

MyMoonDay אמר/ה...

מהממם!
הייתי שמחה מאוד לשימלה שבחלון הראווה (:

מוזמנת לבקר כמו תמיד